Me Gusta La Palabra Libertad (tradução)

Original

José Luis Perales

Compositor: José Luis Perales

Prefiro ser andarilho a ser caminho
Ser livre a ser escravo
Ser beijo a ser punhal
Prefiro um campo de grama molhada
A um campo de batalha
Que cheira a solidão

Prefiro a luz do Sol
Do que a escuridão de um olhar
Prefiro um riso branco
Do que a dor

Prefiro ser sonhador
A ser matador de sonhos
Prefiro voar que ser caçador

Prefiro um bando de pombas brancas
Sombra e luz
Terra e mar
Gosto da palavra Liberdade

Prefiro temer do que ser temido
Ser chuva a ser estio
Ser campo a ser cidade

Prefiro ser noite clara de Lua
A ser a noite escura
Que mata de ansiedade